Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

they squirmed painfully in their chairs - они смущённо ёрзали на стульях

Толкование Перевод

1 squirm

1. [skwɜ:m] n
1. корча; извивание

2. поёживание, ёрзание

to give a squirm - передёрнуться
2. [skwɜ:m] v
1. 1) корчиться; изгибаться, извиваться

2) увернуться, увильнуть

to squirm out of an obligation - увильнуть от выполнения обязательства

2. двигаться извиваясь

to squirm one's way through a crowd - протискиваться через толпу

the snake squirms among the leaves - змея, извиваясь, ползёт среди листвы

3. смущённо поёживаться; корчиться от стыда

to squirm under a reproach [a sarcasm] - сжаться, услышав упрёк [саркастическое замечание]

to squirm with embarrassment - корчиться от чувства неловкости

to make smb. squirm - мучить кого-л. (вопросами, насмешками и т. п.)

they squirmed painfully in their chairs - они смущённо ёрзали на стульях

these words made him squirm - его передёрнуло от этих слов

I'll make him squirm yet! - ≅ он у меня ещё попляшет!

НБАРС > squirm

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное